Konec velkých prázdnin
Réalisation:
Miloslav LutherPhotographie:
Vlado HollošMusique:
Michal PavlíčekActeurs·trices:
Martin Dejdar, Vilma Cibulková, Monika Haasová, Ingrid Timková, Jozef Vajda, Marta Sládečková, Táňa Fischerová, Jaromír Dulava, Jaroslav Kepka, Sabina Laurinová, Pavel Zedníček (plus)Acteurs·trices
![Martin Dejdar](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/748/163748105_b5d44e.png)
Martin Dejdar
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
La Mafia (1984) (série)
Kosmo (2016) (série)
České století (2013) (série)
![Vilma Cibulková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/683/163683397_84ab48.jpg)
Vilma Cibulková
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Četnické humoresky (2001) (série)
Přítelkyně z domu smutku (1992) (série)
Dabing Street (2018) (série)
![Monika Haasová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275295_0e9ee6.jpg)
Monika Haasová
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Najmenší hrdinovia (1985) (série)
Bambuľkine dobrodružstvá (1982) (série)
Konec velkých prázdnin (1996) (série)
![Ingrid Timková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268490_7c055b.jpg)
Ingrid Timková
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Konec velkých prázdnin (1996) (série)
Zločiny Velké Prahy (2021) (série)
Chlapci a chlapi (1988) (série)
![Jozef Vajda](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/647/161647263_bad8ae.jpg)
Jozef Vajda
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Alžbetin dvor (1986) (série)
Za sklom (2016) (série)
Bakaláři (1972) (série)
![Marta Sládečková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/427/164427043_e6cefa.jpg)
Marta Sládečková
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Alžbetin dvor (1986) (série)
Bakaláři (1972) (série)
Chlapec a pes (1989) (série)
![Táňa Fischerová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268315_ce4880.jpg)
Táňa Fischerová
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Lekár umierajúceho času (1983) (série)
Konec velkých prázdnin (1996) (série)
Stopy života (2013) (série)
![Jaromír Dulava](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/484/159484801_b8b594.jpg)
Jaromír Dulava
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Česká soda (1993) (série)
Saturnin (1994) (série)
Četnické humoresky (2001) (série)
![Jaroslav Kepka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268667_bee234.jpg)
Jaroslav Kepka
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
Alexandr Dumas starší (1970) (série)
Panoptikum Města pražského (1987) (série)
![Sabina Laurinová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/289/162289931_817220.jpg)
Sabina Laurinová
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
Zdivočelá země (1997) (série)
Bakaláři 1997 (1997) (série)
![Pavel Zedníček](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/806/164806279_773a25.jpg)
Pavel Zedníček
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Bylo nás pět (1994) (série)
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
Příběhy včelích medvídků (1984) (série)
![Braňo Mišík](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/283/164283829_3c5466.jpg)
Braňo Mišík
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Konec velkých prázdnin (1996) (série)
Stará tehelňa (1987) (série)
Zoo (2016) (série)
![Václav Vydra nejml.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/343/164343545_a2a8a4.png)
Václav Vydra nejml.
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Bylo nás pět (1994) (série)
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
Vlak dětství a naděje (1985) (série)
Marek Hradílek
Meilleures séries :
Konec velkých prázdnin (1996) (série)
![Ilja Racek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268759_ed633e.jpg)
Ilja Racek
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Hříšní lidé města pražského (1968) (série)
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
Lekár umierajúceho času (1983) (série)
Vlado Novak
Yougoslavie
Meilleures séries :
Konec velkých prázdnin (1996) (série)
![Radoslav Brzobohatý](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/427/164427085_48549e.png)
Radoslav Brzobohatý
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Hříšní lidé města pražského (1968) (série)
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
Záhada hlavolamu (1969) (série) - narrateur
![Jana Březinová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268280_0ddc08.jpg)
Jana Březinová
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleures séries :
Tisícročná včela (1983) (série)
La Tante de Frankenstein (1987) (série)
Povídky malostranské (1984) (série)
Zlatko Sugman
Yougoslavie
Meilleures séries :
Bronzová spirála (1988) (série)
Konec velkých prázdnin (1996) (série)
![Miloslav Maršálek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/030/162030859_ddd191.jpg)
Miloslav Maršálek
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Četnické humoresky (2001) (série)
Svět pod hlavou (2017) (série)
Život a doba soudce A. K. (2014) (série)