Epizoda 2 (E02)

Edith a survécu à la frappe nucléaire de Hong Sha Dao, mais elle a été exposée aux rayonnements et son espérance de vie a été réduite à seulement dix ans. Elle retourne vivre au Royaume-Uni, ne révélant à personne la gravité de son état, sauf à Bethany qu'elle informe. Celeste perd son emploi de comptable et elle et Stephen vendent leur maison trop petite... (Canal+)