Epizoda 4 (S01E04)

Persuadée que l'aventure de son mari est terminée, Gemma décide d'accorder une deuxième chance à son couple, ce qui ne manque pas de surprendre son amie Ros. Mais alors que sa vie amoureuse reprend son envol, c'est sa carrière qui menace de s'écrouler. Les commentaires négatifs à son égard pullullent sur internet, tandis que les autorités la soupçonnent d'être impliquée dans la mort de sa belle-mère. Le petit-ami de Carly pourrait lui porter le coup fatal en déposant une plainte. Gemma accepte une mesure de suspension, afin de pouvoir se défendre contre toutes ces accusations. Simon lui est d'un grand soutien, mais elle reste inquiète... (Groupe Canal+)