Evasion provisoire (S06E05)

Johnny demande la permission d'assister au mariage de sa fille et Tony embauche un garde du corps impulsif. Au mariage, Johnny s'efforce de convaincre Tony de l'aider à éliminer quelqu'un alors que Tony pense déléguer cette tâche. Plus tard, Phil perd tout respect pour son chef Johnny lorsque celui-ci éclate en sanglots alors que les agents du FBI le ramènent en prison ; Vito craint pour sa vie lorsqu'un associé le voit dans un bar gay et Tony fait un geste spectaculaire pour regagner le respect de ses hommes. (Groupe Canal+)