Musique:
Mike PostActeurs·trices:
Dennis Franz, Kristopher Logan, Kymberly Newberry, Tommy Morgan Jr., Rose Portillo, Candy Ann Brown, Lou Bonacki, Michael David Simms, Ken Kerman (plus)Épisodes(22)
-
Épisode pilote (S01E01)
-
4B ou pas 4B (S01E02)
-
Mauvais appétit (S01E03)
-
Confessions (S01E04)
-
Émission accomplie (S01E05)
-
La Faute (S01E06)
-
Lou NYPD (S01E07)
-
Tempête dans un verre d'eau (S01E08)
-
Folies sur glace (S01E09)
-
L'Oscar et le bazar (S01E10)
-
À tout jamais (S01E11)
-
Sur le toit (S01E12)
-
Abandando abandonnée (S01E13)
-
Le Pantin (S01E14)
-
Sous stéroïdes (S01E15)
-
Poisson-surprise (S01E16)
-
Faux espoirs (S01E17)
-
Les Deux Frères (S01E18)
-
Serge, le concierge (S01E19)
-
Charlie, le tombeur (S01E20)
-
Chapelet de balles (S01E21)
-
La Vie continue (S01E22)
Résumés(1)
John Kelly et Andy Sipowicz sont enquêteurs au 15e district. Sipowicz est le plus âgé des deux, mais c'est un alcoolique qui boit hors et pendant les heures de service, et son comportement remet en cause son partenariat avec Kelly, qui commence à ne plus le supporter. Le chef de la brigade, Arthur Fancy, associe Kelly avec un jeune flic de la brigade anti-crime, James Martinez. (Canal+)
(plus)Photos (28)
Photo © 20th Century Fox Television
Photo © 20th Century Fox Television
Photo © 20th Century Fox Television
Photo © 20th Century Fox Television
Photo © 20th Century Fox Television
Photo © 20th Century Fox Television
Photo © 20th Century Fox Television
Photo © 20th Century Fox Television
Photo © 20th Century Fox Television
Photo © 20th Century Fox Television