Adam & Evelyn

Été 1989. Tailleur passionné par son métier, Adam n’a pas besoin de beaucoup pour être heureux: sa vieille maison au jardin idyllique, une oasis dans la province est-allemande où il vit. Et sa machine à coudre. Mais Adam a aussi besoin d’Evelyn. Il ne veut pas vivre sans elle. Le jour où Evelyn met les bouts après avoir surpris Adam à flirter, celui-ci part donc à la poursuite de sa bien-aimée. Il la suit jusqu’en Hongrie, au bord du lac Balaton – et parvient à se rapprocher d’elle. Mais on annonce alors à la radio que la Hongrie ouvre sa frontière ouest. Evelyn sent monter un besoin irrépressible de liberté: elle veut partir à l’Ouest, y étudier, y vivre. Adam se sent bien à l’Est, mais il doit maintenant se décider entre son amour pour Evelyn et sa chère patrie. L’endroit où l’on vit est-il vraiment sans importance ? (Zurich Film Festival)