Episode 1 (E01)

À l’aube du premier match de la saison des Draveurs, on sent la fièvre du hockey à Montferrand. Fraîchement débarqué, Stéphane Meunier, le nouvel entraîneur adjoint, s’ajuste tant bien que mal à l’ambiance et aux méthodes de Robert Dion, l’entraîneur. Dans le vestiaire, les défis sont immenses. Tous les joueurs rêvent des ligues majeures; tous craignent aussi le billet d’autobus qui mettrait fin au rêve, en particulier Benji McEwan et Théo Landry. Théo doit d’ailleurs s’habituer à vivre avec son oncle Yvon, adepte de la théorie du complot en arrêt de travail à la suite d’un accident. Zach Walker, le joueur vedette maintenant recrue des Blues de Saint Louis, est toujours aussi arrogant. L’arrivée d’Oleg Petrenko, le gardien de but venu de Russie, suscite l’optimisme. (Ici Radio-Canada)