Résumés(1)

Un train a déraillé en Pennsylvanie, tuant cinq personnes. George et Bertha se rendent sur place pour se montrer solidaires et apporter leur soutien financier. Bertha est ravie d'apprendre que Ward McAllister compte venir déjeuner chez elle. Il tient néanmoins à ce qu'un service à l'anglaise soit assuré. (Canal+)