Le Réseau (E05)

Dans une maison isolée dans l'Ohio, Gabriel Carter, 8 ans, est enlevé dans sa chambre. Bishop vient chercher Kick pour qu'elle aide l'équipe sur l'affaire. Il la surprend en pleines retrouvailles avec un de ses anciens amis du lycée, qui compte s'installer en ville. L'équipe se demande si le rapt n'a pas un lien avec l'affaire des enlèvements d'adolescents le long de l'I76. Kick et Bishop vont interroger les parents, des dévots qui les orientent vers le pasteur de leur ancienne congrégation, sur lequel se portent leurs soupçons. Le pasteur nie farouchement et conseille aux agents de s'intéresser aux raisons pour lesquelles la famille a brutalement quitté l'Iowa, il y a quelques années... (Groupe Canal+)