Episode 4 (S04E04)

Gabrielle montre à Ariane des courriels échangés entre Mathilde Barbeau et son père. Ariane annonce à Mathilde qu’elle ne devrait avoir aucune peine à remporter la cause. Le juge Ravarie, qui entend l’affaire, doit régulièrement rappeler Gilles à l’ordre. Claude sort du centre de désintoxication. Ariane l’invite à souper pour l’occasion. La poursuite civile intentée par Jean-Luc pèse lourdement sur elles. Ariane est furieuse quand des huissiers se présentent pour saisir des documents sur de dossier à la demande de ce dernier. La cause de Mathilde rebondit quand Gilles présente une demande pour obtenir la garde de sa petite fille de 14 ans. (Ici Radio-Canada)