Jusqu'au bout (S02E09)

Alors qu'ils enquêtent sur le docteur Oduwale, qui pourrait avoir commandité les meurtres au fentanyl, Emily et Cal découvrent qu'il a eu accès à la banque de données de Catalyst Diagnostics. Or, avant leur mort, toutes les victimes du fentanyl avaient passé des analyses dans ce laboratoire... (Canal+)