Moi toi lui moi (S01E04)

Face à l'accumulation d'éléments à charge contre Emily, le FBI et la police de Boston demandent à la jeune femme de se livrer. Cette situation désespérée fait renaître des sentiments entre Nick et Emily. Désemparée par l'ultimatum des forces de l'ordre, Emily préfère s'enfuir et tenter de résoudre l'énigme... (Canal+)