Photographie:
Rudolf MiličMusique:
Zdeněk LiškaActeurs·trices:
Vlado Müller, Zora Jiráková, Martin Štěpánek, Jaroslav Blažek, Pavel Bártl, Milan Jedlička, Miroslav Macháček, Jiří Menzel, Kamil Bešťák (plus)Résumés(1)
Three defendants are brought to the regional court: Director Josef Kudrna and his subordinates - engineer Potůček and clerk Zelenka. They are being tried for the unlawful appropriation of national property, which was discovered during an audit at the construction site of a power plant in Blahovice. The financial loss caused by the unjustified disbursements of bonuses amounts to approximately five million crowns. Zelenka and Potůček indeed grew rich personally, assigning bonuses to themselves and giving shares from the unjustly paid money to other employees. They confess to their crime. The situation with Kudrna is different. This honest and immensely industrious man, who worked his way up from being a worker to his recent position, first does not admit any guilt to himself. Shattered, he learns only in court that his deputy Ludl, who was responsible for the finances and made the unlawful appropriation possible, has hanged himself. Kudrna was pushed by the ministry to meet the final term of the power plant's construction at any cost and gave orders for bonus payments for workers to encourage them to work harder. He, however, signed some documents submitted to him by his subordinates without reading them. The construction was finished in time, without even spending the whole budget. The inspection, called for by the chairman of the Factory Committee of the Communist Party of Czechoslovakia, nevertheless found the aforementioned irregularities in the bookkeeping. Zelenka and Potůček are sentenced to jail for many years. However, Kudrna, whose sentence is very low and corresponds to the period of his detention, rejects his verdict, feeling equally responsible for the whole matter. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
Blanka Bohdanová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Tažní ptáci (1983) (téléfilm)
Ryba ve čtyřech (1987) (téléfilm)
Roméo, Juliette et les ténèbres (1959)
Jiří Bruder
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Jára Cimrman ležící, spící (1983)
Dobrodružství Robinsona Crusoe, námořníka z Yorku (1981)
Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou (1965) (téléfilm)
Vlastimil Fišar
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Král Krysa (1979) (pièce de théâtre filmée)
Přišel na večeři (1981) (pièce de théâtre filmée)
Alexandr Dumas starší (1970) (série)
Otakar Žebrák
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Adèle n'a pas encore dîné (1978)
L'accusé (1964)
Chronique d'un fou (1964)
Elmar Klos
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
L'accusé (1964)
Před maturitou (1932)
Nemocný bílý slon (1989)
Stanislav Zindulka
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Případy 1. oddělení (2014) (série)
Smrt krásných srnců (1986)
Hořící keř (2013) (téléfilm)
Gustav Vondráček
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
S čerty nejsou žerty (1984)
Jára Cimrman ležící, spící (1983)
Adèle n'a pas encore dîné (1978)
Iva Skaláková
Meilleurs films :
L'accusé (1964)
Kuřata na cestách (1962)
Marta Richterová
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleurs films :
Světáci (1969)
Sur la comète (1970)
S tebou mě baví svět (1982)
Marcela Sedláčková
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Byl jednou jeden král... (1954)
Le Brave Soldat Svejk (1956)
Dnes naposled (1958)
Sylva Byšická
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
L'accusé (1964)
105% alibi (1959)
Marie (1964)
Jiří Chalupa
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
L'accusé (1964)
Případ korneta Jelagina (1968) (téléfilm)
Letos v září (1962)
Vladimír Hrabánek
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
S čerty nejsou žerty (1984)
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
Semafor - Největší hity (2005) (compilation vidéo)
Emanuel Kovařík
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
U pokladny stál... (1939)
Le Boulanger de l'empereur - L'empereur du boulanger (1951)
Přednosta stanice (1941)
František Suk
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Monsieur principe supérieur (1960)
Bílá paní (1965)
Tajemství krve (1953)
Míla Svoboda
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Přednosta stanice (1941)
Adèle n'a pas encore dîné (1978)
L'accusé (1964)
Miloslav Šindler
Meilleurs films :
L'Incinérateur de cadavres (1968)
Les Lampes à pétroles (1971)
Šíleně smutná princezna (1968)
Luděk Marold
Meilleurs films :
L'accusé (1964)
Le Papillon de nuit (1941)
Dáma na kolejích (1966)
Otto Ohnesorg
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Les Lampes à pétroles (1971)
Morgiana (1972)
L'accusé (1964)
Ladislav Zápotocký
Meilleurs films :
L'accusé (1964)
Chronique d'un fou (1964)
Tereza (1961)