Epizoda 1 (S01E01)

La veille de la rentrée des classes, le corps sans vie de Joanna Walewska, élève au lycée de Dobrowice, est retrouvé dans la forêt par trois de ses camarades, dont Maciej Dabrowa, son petit ami. Le rapport du médecin légiste montre que l'adolescente ne s'est pas suicidée, comme le pensait le commissaire Slawomir Slota, mais est décédée d'une hémorragie interne provoquée par un coup violent. En outre, l'examen a révélé que la victime était enceinte de trois mois. Pawel Zawadzki, professeur de polonais fraîchement arrivé dans le lycée fréquenté par la victime, décide de mener une enquête officieuse. Il se trouve qu'il connaissait la jeune fille, ce que tout le monde ignore... (Canal+)