Négocier le changement (S03E01)

Béatrice revient à l'urgence, reprend en main son équipe malmenée par une remplaçante aux méthodes douteuses, renoue avec Olivier-Luc et retourne chez monsieur P toujours avec l'espoir d'alléger les blessures de son passé. En intervenant auprès d'un patient que Béatrice a pris sous son aile, Benoît attise les tensions entre elle et lui. Béatrice prend sous son aile un adolescent diabétique mal en point traité à l'urgence. En intervenant auprès du patient, Benoît attise les tensions entre Béatrice et lui. Bernadette essaie de calmer le jeu, mais envenime la situation. Anju peine à s'occuper de sa mère qui craint de ne plus jamais revoir son mari parti en Inde. Isabelle retarde son retour. Christophe ne sait plus quoi faire avec Océanne et se confie à Béatrice. Le désordre d'Olivier-Luc qui habite pratiquement chez Béatrice la pousse à lui faire une proposition qu'il ne peut refuser. (Club Illico)