Résumés(1)

Bull accepte d’aider un ami psychologue, le Dr Donovan Benanti, qui est poursuivi pour faute professionnelle à la suite de l’accès de violence meurtrière d’un de ses patients. Bull s’inquiète du fait que la perte du procès puisse établir un nouveau précédent en matière de confidentialité entre médecin et patient. Il cherche donc à convaincre le jury que les cliniciens ne sont pas directement responsables des actes de leurs patients. (Ici Radio-Canada)

(plus)