Le Choix du mensonge (S02E03)

Le Bureau du procureur demande à Bull de l’aider dans une enquête sur une fraternité étudiante, à la suite d’une noyade accidentelle qui s’est produite au cours d’un rite d’initiation. Les efforts de Bull risquent toutefois d’être contrecarrés lorsque les étudiants resserrent les rangs et lui opposent un mur de silence. (Ici Radio-Canada)