Résumés(1)

Nella Wester, ancienne mannequin devenue designer qui était la mentore de Chunk quand il travaillait dans la mode, est assassinée pendant son défilé. Bull décide de défendre le principal suspect, mettant à mal sa relation avec Chunk. (Ici Radio-Canada)