Résumés(1)

Le gouverneur Whitfield meurt pendant un saut en parachute, tout comme le copropriétaire du centre de parachutisme. Bull assure la défense du frère du copropriétaire, Max Hyland, et de sa nièce, traînés en justice par la veuve du gouverneur. Bull va tenter de découvrir qui a saboté le parachute de ce dernier. (Ici Radio-Canada)