Résumés(1)

Une jeune femme de la haute société est assassinée. Ses parents veulent embaucher Bull pour poursuivre son fiancé, issu de la classe ouvrière, mais Bull renonce à leur gros chèque et choisit de défendre le fiancé. De leur côté, Marissa, Cable et Danny tentent de convaincre Chunk de les laisser enquêter sur le nouveau gars qui lui a tapé dans l’œil. (Ici Radio-Canada)

(plus)