Résumés(1)

Brandt se rend chez un marchand d'armes illégales soupçonné de fournir des balles antiblindage à des dealers de drogue. Il se demande comment il va procéder pour le prendre sur le fait. Gideon semble avoir la solution, grâce à la fabrication d'une veste qui soit en même temps une sorte d'émetteur... (Canal+)