Résumés(1)

Gideon et Murphy sont appelés sur un vol perpétré dans une pharmacie. Ils poursuivent le malfrat, qui roule à tombeau ouvert et blesse une personne au passage. Murphy tente d'expliquer à Gideon la part importante de psychologie du travail de policier, impossible à reproduire avec ses gadgets électroniques... (Canal+)