Episode 5 (S03E05)

Le sort de Sainte-Adèle est entre les mains du conseil de ville. Qui deviendra le nouveau maire ? Les esprits s’échauffent à Sainte-Adèle : personne n’a le droit d’assister à la réunion électorale ! Les conseillers doivent trancher entre deux candidats : l’ami des pauvres, le docteur Cyprien, ou le diable en personne Séraphin Poudrier. Qui obtiendra l’unanimité ? Pendant ce temps, Alexis est toujours en danger de mort ! Donalda reste à son chevet pour épauler le docteur Cyprien pendant l’opération. Le Curé Labelle arrivera-t- il à temps au village pour persuader le conseil de se tourner contre Séraphin ? Après avoir sauvé son hôtel des flammes, Délima fait visiter l’auberge à ses potentiels acheteurs, les Bouchonneau, directement arrivés de Montréal. Il est primordial pour Délima qu’ils acceptent l’offre. Va-t- elle pouvoir enfin vendre ? (Ici Radio-Canada)