Epizoda 4 (E04)

1923. Carnarvon est atteint d’une septicémie, maladie mortelle qui le force à se réconcilier avec sa fille et Carter. Mais son décès oblige Evelyn à retourner en Angleterre pour gérer le patrimoine. Et un Carter au cœur brisé apprend qu’elle a épousé un autre homme. (Ici Radio-Canada)