Rarement réalisés (E04)

Suggs, la cible désignée de Mac, est toujours dans la nature. Mac, ancien du Viêtnam recruté comme tueur à gages par le mystérieux Broker, trouve refuge dans un motel isolé, avec Joni, son épouse, pour seule compagnie. Harlowe, le propriétaire des lieux, semble lui aussi dissimuler un secret... (Canal+)