Epizoda 3 (S01E03)

Alors que Signe cherche à se rapprocher de la fratrie qu'elle vient de se découvrir, le ressentiment des trois enfants légitimes la tient à distance. D'autant que chacun convoite l'héritage qu'elle a accepté de partager avec eux. Gro rêve de transformer le manoir en musée à la mémoire de leur mère, Frederik veut y installer sa petite famille et Emil doit à la mafia thaïlandaisee une grosse somme d'argent. (Arte)