Your Mother Should Know (S01E11)

De retour chez lui, Hodiak doit faire face à une crise familiale. Kathleen, la mère de Charlie, refait surface après des années d'absence. Si elle clame vouloir apaiser les relations houleuses qu'elle entretient avec son fils, Charlie ne tarde pas à apprendre la véritable raison de son retour. Bunchy demande à Hodiak de l'aider à mettre la main sur le meurtrier de son frère. De son côté, Emma prépare l'arrivée du bébé... (France Télévisions Distribution)