Trahisons intimes (S02E03)

La passion est toujours au rendez-vous pour Noah et Alison, mais les deux amants ont encore des secrets l'un pour l'autre. Après avoir essuyé un refus de la part d'Alison lorsqu'il lui propose de l'accompagner à la piscine, Noah la surprend en lui faisant une demande en mariage, cela alors qu'il est encore marié à Helen. Alison commence à travailler en tant qu'assistante personnelle pour le compte d'Yvonne. Whitney rend visite à son père au chalet. Le malaise est palpable, et la situation dégénère en violente dispute. Parallèlement, Noah, qui se dit innocent, et son avocat cherchent à savoir qui a tué Scotty... (Groupe Canal+)