Culpabilités (S01E09)

Alison retrouve Noah dans le quartier de Brooklyn, à New York. Les deux amants, qui ne parviennent pas à trouver une chambre d'hôtel à moins de 1250 dollars, finissent par investir l'appartement vide de Noah, Helen et les enfants étant aux sports d'hiver. Alors que Noah s'attache à ne laisser aucune trace de leurs ébats amoureux dans la chambre conjugale, Alison met par hasard la main sur un test de grossesse positif... (Groupe Canal+)