Episode 39 (S11E39)

Isabelle et Jean-François se redisent leur amour tout en discutant des problèmes de Luca (Audrey Roger). Maya maquille Iris, qui se demande si elle n’aurait pas une meilleure vie en se prostituant elle aussi. Ariane fait remarquer à Isabelle que son groupe l’a changée. Philippe revient à la charge auprès de Patricia en essayant de lui faire comprendre la vraie nature de sa relation avec Jean-Baptiste. Élisabeth est déçue de Raphaël, qui peine à trouver une solution pour la réintégrer dans l’école. Isabelle, qui tente une nouvelle approche pour communiquer avec son groupe, a la surprise de voir Pierre Champagne s’inviter dans sa classe. (Ici Radio-Canada)