Episode 32 (S11E32)

De retour à l’école après une journée d’absence, Raphaël a la surprise de trouver Pierre dans son bureau. Émilie met Cédric mal à l’aise en lui parlant de Maya. Il réalise que les bruits commencent à circuler dans l’école. Osera-t-il en parler à sa mère? Pierre avoue à Émilie qu’il est encore hanté par l’histoire de Rhonda qu’il a refusée à son école alternative pour une question d’argent, sachant qu’elle a abouti dans la rue après coup. Danny révèle à Isabelle qu’il a été agressé sexuellement par un de ses premiers professeurs de musique. Jean-François tente de faire réaliser à Isabelle à quel point le Groupe 57 est en train de bousculer sa vie. (Ici Radio-Canada)