Résumés(1)

Richard apprend par la police que des gangs de rue vendent des drogues dangereuses près du Vieux-Havre. Lydia tente de rassurer Paul. Érik impressionne la classe de Lou en donnant une explication complexe en ce qui a trait aux problèmes de criminalité virtuelle en Afrique. Pierre partage ses renseignements sur Sandrine avec Lou. Raphaël demande à Richard de surveiller Érik. (Ici Radio-Canada)

(plus)