Résumés(1)

Le dangereux criminel Anslo Garrick retient Dembe en otage. Il le place devant la cellule protégée de Reddington, un pistolet sur la nuque, et menace de le tuer si Red ne donne pas le code d'accès de son espace sécurisé. Pendant ce temps, Aram trouve le moyen de rétablir le système et fait appel au FBI pour qu'une équipe vienne en renfort. Il est rapidement rejoint par Liz, mais les deux collègues sont encerclés par les hommes de Garrick. Alors que la situation est de plus en plus tendue, Red ouvre sa porte. Une fusillade éclate, en même temps que les troupes d'élite du FBI arrivent sur les lieux. Le chaos est total... (Groupe Canal+)

(plus)