Episode 1 (E01)

Le même jour, six tableaux de maîtres disparaissent de six grands musées. Là où ils étaient accrochés, un symbole énigmatique : une spirale. Qui a pu fomenter une telle opération d'envergure, avec quelles motivations et quels objectifs ? Or peu avant, le service d'europol dirigé par rose dubois avait arrêté un certain arturo, artiste subversif, qui avait perturbé un vernissage chez un patron richissime en faisant pleuvoir de faux billets d'euros du plafond. Le coupable – de son vrai nom Victor Detta – avait été retrouvé grâce à une vieille planche à billets. Mais son absence n'a pas empêché l'équipe de six jeunes artistes avec lesquels il prévoyait une ultime action très spectaculaire baptisée Art, no money ?! de la mener à bien. Les toiles volées ont deux points en commun ? : elles ont une valeur inestimable et permettent à de puissantes multinationales de bénéficier d'avantages fiscaux. (Arte)