Résumés(1)

Ray cache Paige dans un appartement de Santa Monica, pour qu'elle échappe à la tempête médiatique qui s'abat sur sa famille. Il rentre ensuite chez lui pour apprendre que sa fille, qui a fugué, se trouve chez Mickey. Mais au moment où il se rend sur place, des tueurs arméniens tirent à travers les fenêtres de l'appartement pour se venger de la trahison de Mickey. Terry Donovan, qui se trouvait sur place, est gravement blessé. Une course contre la montre s'engage alors pour Ray, qui fait tout pour sauver la vie de son frère. Dans le même temps, Bridget se rapproche toujours plus de son professeur de mathématiques... (Groupe Canal+)

(plus)

Critiques (1)

Necrotongue 

Toutes les critiques de l’utilisateur·trice (pour cette série)

anglais The conclusion of the third series was mainly about action, I already understood why the creators were saving it for the last episodes. The whole episode had a very good pace, the creators managed to build a decent atmosphere and tension, and this time I wasn't bothered by the family problems in Ray's dysfunctional family either. ()

Photos (7)