Manipulation à tous les rayons (S03E06)

Harry s'implique de plus en plus dans sa relation avec Nancy. Il l'invite même à un repas de famille et vend des actions pour investir dans leur projet de logement. Il ignore cependant que Nancy projette d'utiliser son argent d'une tout autre manière. Sergei se rend à Paris afin de mener à bien ses rêves d'aviation, emmenant Rosalie avec lui. Enfin Victor s'allie à un autre homme d'affaires pour pérénniser son club... (Groupe Canal+)