On récolte ce qu'on sème (S01E10)

Edouard VII est convié à une séance de shopping privée chez Selfridge. Pour remercier Harry de sa disponibilité, le Roi offre à toute la famille des invitations pour le nouveau spectacle d'Ellen Love. Henri Leclair annonce à Agnes qu'il part pour New York, où Valerie lui a proposé un nouvel emploi. Déçue, celle-ci cherche du réconfort dans les bras d'un autre. Grove demande Doris en mariage mais maintient l'ambiguïté avec une ancienne conquête. Kitty accepte un rendez-vous au cinéma avec George Towler... (Groupe Canal+)