Révolution (S02E06)

Virginia et Bill découvrent que Hendricks a interdit au personnel du Buell Green de participer à leur étude. L'éminent gynécologue espère le faire changer d'avis et s'entretient avec la journaliste Morgan Hogue, qui souhaite écrire un article sur lui. Pendant ce temps, Lilian décide d'arrêter la radiothérapie, car ce traitement lui cause bien des désagréments, sans aucune amélioration de son état de santé. Ce choix attriste Virginia, qui préfèrerait la voir se battre. Mal à l'aise quand Robert vient chercher Coral, Libby demande à son employée que quelqu'un d'autre la véhicule... (Groupe Canal+)