Influences maternelles (S02E03)

Un homme d'origine mexicaine est arrêté couvert de sang au volant d'une voiture appartenant à une femme dénommée Rosa Vega. Pour écarter toute affiliation terroriste, les enquêteurs de la brigade font appel à l'agent Morris, du FBI. Celui-ci les oriente vers un garage clandestin dans lequel ils découvrent trois corps. L'homme en garde à vue, qui dit s'appeler Juan Diaz, prétend que ces cadavres lui sont tombés dessus alors qu'il travaillait dans la fosse du garage, et qu'il s'est enfui avec le véhicule qu'il s'apprêtait à démonter. Son vrai nom est en réalité Manuel Luis Vega Aguilar, et il est recherché par les autorités mexicaines... (France Télévisions Distribution)