Guerre ou paix ! (S02E21)

Louis est fier d’Éric qui a l’air de prendre ses responsabilités plus au sérieux. Il efface le reste de sa dette et propose à son fils de s’inscrire avec lui à des cours de plongée. Mais voilà que Louis et Françoise sont informés de nouveaux problèmes académiques importants. Le directeur parle même de cours d’été. Panique ! Éric annonce qu’il va s’enrôler dans l’armée. A-t-il pensé que l’armée, c’est aussi la guerre ? Charlotte, elle, est en guerre contre Karine. Elle ne sait pas que l’impatience de sa grande soeur est due à une insécurité émotive. Est-ce normal qu’Antonin soit si peu disponible depuis qu’il travaille sur un plateau de tournage ? (Ici Radio-Canada)