Ça ne pouvait pas durer (E16)

A l'agence, Jérôme agresse Marion. Kelly intervient. Jérôme la repousse. Elle tombe et sombre dans le coma. Garance fait alors preuve d'un grand sens des responsabilités qui change le regard de Nicolas sur elle et ils se rapprochent. Mathieu, qui a la phobie des hôpitaux, est terrorisé à l'idée d'aller voir Kelly. Elena cherche à lui faire prendre conscience de la gravité de la situation et de l'importance de surmonter cette peur, pour ses amis et lui. Séduit par Marianne, le père de Kelly cherche à se rapprocher d'elle. (TF1)