Révélations mortelles (S03E03)

Une journaliste, qui avait mis au jour une histoire compromettante pour le directeur de la NSA, est retrouvé morte. Elle a visiblement succombé à une overdose. La thèse de l'accident est très rapidement écartée, et aussitôt, l'agent Simms vient en aide à Carrie pour tenter d'élucider l'affaire. La piste qui semble se profiler est celle d'un scandale politique. Quant à Al, il retrouve une ancienne petite amie, qui lui apporte son soutien dans ce dossier épineux. Al et Carrie doivent faire marcher leurs relations à tous les niveaux afin de poursuivre l'enquête au mieux, sans subir ni menaces, ni tentative de manipulation... (Groupe Canal+)