Les Grands Explorateurs (S02E07)

John Patton, explorateur urbain, est retrouvé mort dans une bibliothèque publique de New York, les yeux rivés sur le plafond de la salle. Webster détermine qu'il a été empoisonné par un explosif auquel il a été trop longtemps exposé. Carrie et Al interrogent un ami de Patton également explorateur, Alex Daniels, qui leur explique qu'il était à la recherche du trésor d'un peintre des années 20. Jay exploite le GPS de la victime pour retracer son itinéraire. C'est ainsi que les inspecteurs découvrent, dans les sous-sols de la ville, une pièce remplie d'explosifs. Ils doivent s'en échapper au plus vite. (Groupe Canal+)