Le Poids du passé (S08E20)

Danny se voit obligé de demander de l’aide à son ennemi juré incarcéré, Victor Lugo, pour trouver un dangereux criminel qui s’est échappé de prison. Lugo refuse de l’aider à moins de pouvoir participer à la poursuite. (Ici Radio-Canada)