Sono Toki wa Kare ni Yoroshiku

Satoshi Toyama est l'heureux propriétaire d'une boutique de plantes aquatiques portant le nom de Trash. Malgré que les affaires soient au plus mal, il reste ouvert. Un soir alors qu'il revenait de chez des clients, une jeune femme, Suzune, l'attend devant le magasin. Elle pensait qu'il recherchait du personnel. Mais Satoshi lui apprend qu'il ne recrute plus. Elle propose donc comme unique salaire, qu'il l'héberge dans le magasin avec comme lit un canapé. Au fil du temps, une amitié naît et des souvenirs réapparaissent. Cette mystérieuse Suzune est-elle vraiment ici par un simple hasard ? Et quel secret cache-t-elle ? (texte officiel du distributeur)