Réalisation:
Vladimír BahnaScénario:
Vladimír MináčPhotographie:
František LukešMusique:
Šimon JurovskýActeurs·trices:
Samuel Adamčík, Elo Romančík, Frída Bachletová, Juraj Lehotský, Karol Machata, Oldřich Lukeš, Ľudovít Jakubóczy, Naďa Hejná, Karol Badáni (plus)Résumés(1)
A drama of the lives of the poor villagers living in the isolated and inhospitable region of mountainous Northern Slovakia in the period of economic depression of the 1930s. The emigration wave culminates and the vision of a better life drives thousands of people to America for work. Others go to the nearby towns in order to earn a living for their families. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
Ján Hečko
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Maroško (1968) (téléfilm)
Zbabělec (1961)
Pole neorané (1953)
Štefan Petrák
Meilleurs films :
Le Miroir aux alouettes (1965)
L'accusé (1964)
Posledná bosorka (1957)
Oľga Adamčíková
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Smrt si říká Engelchen (1963)
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
Polnočná omša (1962)
Ivo Lichard
Meilleurs films :
Pole neorané (1953)
Dom na rázcestí (1959)
Štefan Figura
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Dvanásť nahnevaných mužov (1979) (téléfilm)
Na skle maľované (1980) (téléfilm)
L'Abeille millénaire (1983)
Jindřich Láznička
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Kristian (1939)
Šíleně smutná princezna (1968)
Valentin Dobrotivý (1942)
Jozef Sorok
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Naši synovia (1975) (série)
Ja, stará mama, Iliko a Illarion (1988) (téléfilm)
Zvony pre bosých (1965)
František Benoni
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Portáši (1947)
Pole neorané (1953)
Vladislav Hamšík
Meilleurs films :
J'ai survécu à ma mort (1960)
Pole neorané (1953)
Miloslav Holub
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Les Aventures fantastiques (1958)
L'Oreille (1970)
Le Baron de Crac (1961)
Branislav Koreň
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Šíleně smutná princezna (1968)
La Princesse orgueilleuse (1952)
Andersonvillský proces (1976) (téléfilm)
Adam Matejka
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Le Miroir aux alouettes (1965)
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
Rok na dedine (1967) (téléfilm)
Štefan Mišovic
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Rysavá jalovica (1970) (téléfilm)
Assis sur ma branche, je suis bien (1989)
L'Abeille millénaire (1983)
Ľudovít Reiter
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Assis sur ma branche, je suis bien (1989)
Štyridsaťštyri (1957)
Nepokojná láska (1975) (série)
Tibor Rakovský
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Vlčie diery (1948)
Pole neorané (1953)
Eugen Senaj
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Le Miroir aux alouettes (1965)
Štyridsaťštyri (1957)
Dáždnik svätého Petra (1958)
Karol Skovay
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Statočný zlodej (1958)
Šťastie príde v nedeľu (1958)
Posledná bosorka (1957)
Otakar Vážanský
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Prokop Diviš (1977) (téléfilm)
Léto bez dovolené (1982) (téléfilm)
Pole neorané (1953)
Štefan Winkler
Pologne
Meilleurs films :
Le Boxeur et la mort (1962)
Červené víno (1976) (téléfilm)
Jánošík I., II. (1963)
Ivan Lichard
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Dáždnik svätého Petra (1958)
Zemianska česť (1957)
Pole neorané (1953)