Haute tension (S08E08)

Alors que Toronto vit à l'heure d'une grande foire internationale, l'un des exposants est retrouvé mort dans sa chambre d'hôtel. L'inspecteur Brackenreid demande à Murdoch de s'occuper de cette affaire singulière. En effet, le défunt a été disposé de manière macabre sur une chaise dont il était l'inventeur... (Canal+)