Shirin

114 actrices iraniennes assistent à une adaptation cinématographique de l'histoire de Khosrow et Shirin. Cette histoire, racontée au Xe siècle par Ferdowsi dans son Livre des rois (la première grande épopée nationale en langue persane), puis reprise d'une manière inoubliable à la fin du XIIe siècle par le poète Nezâmî de Gandjeh, a servi de modèle au Roméo et Juliette de Shakespeare. A aucun moment nous ne voyons des images du film regardé par les actrices (peut-être n'existe-t-il tout simplement pas). Nous ne faisons qu'écouter avec elles une bande-son très élaborée, en même temps que nous regardons en gros plan leurs visages. Leurs émotions nous renvoient à nos propres émotions de spectateurs. (MK2)