![toutes les affiches](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w140/files/images/film/posters/000/445/445264_0a1327.jpg)
Réalisation:
Milan CieslarScénario:
Vladimír KörnerPhotographie:
Jiří MacháněActeurs·trices:
Vilma Cibulková, Martin Huba, Igor Bareš, Jiří Lábus, Vladimír Dlouhý, Ester Geislerová, Václav Jiráček, Ondřej Vetchý, Simona Stašová, Karel Dobrý (plus)Épisodes(4)
-
Zima 1939 (E01)
-
Jaro 1945 (E02)
-
Léto 1956 (E03)
-
Podzim 1961 (E04)
Acteurs·trices
![Vilma Cibulková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/683/163683397_84ab48.jpg)
Vilma Cibulková
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Četnické humoresky (2001) (série)
Přítelkyně z domu smutku (1992) (série)
Dabing Street (2018) (série)
![Martin Huba](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/060/165060282_0f1300.png)
Martin Huba
État slovaque
Meilleures séries :
Lekár umierajúceho času (1983) (série)
Bez vědomí (2019) (série)
Četnické humoresky (2001) (série)
![Igor Bareš](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/188/164188644_23d840.jpg)
Igor Bareš
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Případy 1. oddělení (2014) (série)
Ochránce (2021) (série)
Četnické humoresky (2001) (série)
![Jiří Lábus](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/281/164281474_2f1844.jpg)
Jiří Lábus
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Případy 1. oddělení (2014) (série)
Česká soda (1993) (série)
Arabella (1980) (série)
![Vladimír Dlouhý](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/294/164294252_0af1af.jpg)
Vladimír Dlouhý
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
Arabella (1980) (série)
Zlá krev (1986) (série)
![Ester Geislerová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/130/165130096_95abac.png)
Ester Geislerová
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Nevinné lži (2013) (série)
Život a doba soudce A. K. (2014) (série)
Krev zmizelého (2006) (série)
![Václav Jiráček](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/267/160267359_154848.jpg)
Václav Jiráček
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
A Small Light (2023) (série)
Génie (2017) (série)
České století (2013) (série)
![Ondřej Vetchý](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/188/164188679_4d6eec.jpg)
Ondřej Vetchý
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Případy 1. oddělení (2014) (série)
Bylo nás pět (1994) (série)
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
![Simona Stašová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268466_c320d5.jpg)
Simona Stašová
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
Arabella (1980) (série)
Četnické humoresky (2001) (série)
![Karel Dobrý](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/188/164188635_b79b62.jpg)
Karel Dobrý
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Případy 1. oddělení (2014) (série)
Česká soda (1993) (série)
Čtvrtníček, Šteindler a Vávra (1998) (série)
![Zdeňka Sajfertová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/072/312/72312328_c9ae22.jpg)
Zdeňka Sajfertová
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Gagman (1987) (série)
Panoptikum Města pražského (1987) (série)
Zlá krev (1986) (série)
Eva Lecchiová
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Krev zmizelého (2006) (série)
Škoda lásky (2013) (série)
Kriminálka Anděl (2008) (série)
![Martina Preissová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/130/165130195_84f348.png)
Martina Preissová
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Četnické humoresky (2001) (série)
Rapl (2016) (série)
Krev zmizelého (2006) (série)
![Radoslav Brzobohatý](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/427/164427085_48549e.png)
Radoslav Brzobohatý
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Hříšní lidé města pražského (1968) (série)
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
Záhada hlavolamu (1969) (série) - narrateur
![Václav Mareš](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268574_72e314.jpg)
Václav Mareš
Protectorat de Bohême-Moravie
Meilleures séries :
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (série)
Arabella (1980) (série)
Panoptikum Města pražského (1987) (série)
![Petra Špalková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/857/163857542_3eeeeb.png)
Petra Špalková
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Pustina (2016) (série)
Česká soda (1993) (série)
Čtvrtníček, Šteindler a Vávra (1998) (série)
![Yvetta Kornová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268387_2e4667.jpg)
Yvetta Kornová
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Lekár umierajúceho času (1983) (série)
Slavné historky zbojnické (1985) (série)
Krev zmizelého (2006) (série)
![Marko Igonda](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/486/160486572_a3e7e5.jpg)
Marko Igonda
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Četnické humoresky (2001) (série)
Tajné životy (2014) (série)
Život a doba soudce A. K. (2014) (série)
![Tomáš Valík](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/888/158888776_98a51c.jpg)
Tomáš Valík
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Četnické humoresky (2001) (série)
Krev zmizelého (2006) (série)
Oběti (1999) (série)
![Radek Kuchař](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/276/276414_93606a.jpg)
Radek Kuchař
Tchécoslovaquie
Meilleures séries :
Případy 1. oddělení (2014) (série)
Čapkovy kapsy (2011) (série)
Krev zmizelého (2006) (série)