Garde rapprochée (S06E03)

Une jeune toxicomane est retrouvée dans sa voiture, une balle dans la tempe. Son compagnon, lui aussi toxicomane, a signalé le drame. Il rentrait d'un rendez-vous et l'a trouvée ainsi. Le véhicule était garé devant la maison. Selon lui, la jeune femme avait des problèmes avec son ex-compagnon... (Canal+)